Rossini prend ses distances avec l’univers des contes : Cendrillon, c’est avant tout l’histoire d’une jeune femme dont l’humanité triomphera sur l’artifice de ceux qui lui veulent du mal.

Ce qui laisse à Sandrine Anglade le loisir d’insister sur la fraîcheur d’un

opéra-bouffe qui utilise le déguisement, le quiproquo plus facilement que la magie.

Rien n’est vain car chacun s’y dévoile : chaque travestissement est une métamorphose pour lire au mieux dans les cœurs.