Chargement Événements

« Tous les Événements

  • Cet Événément est passé

L’amant bilingue Juan Marsé par José Babot

mardi 28 mars à 18 h 00

Navigation Événément

Joan Marés a été abandonné par sa femme : pour essayer de la reconquérir, il va entreprendre une métamorphose complète. Entre les quartiers populaires ou huppés autour du parc Güell, l’immeuble futuriste du Walden-7 tombant en lambeaux, entre Marés, catalan et son alter ego Faneca, travailleur andalou « immigré » à Barcelone, entre le castillan imposé par le franquisme et le catalan imposé par les nouvelles autorités régionales, ce sont des questions sur l’identité et le devenir qui sont posées tout au long d’un récit surprenant.

Quelques photos :

Verdi

Dans le Roman, la villa Valentí est derrière cette « interminable grille » :

VValenti

La porte du Dragon ouvre sur cette propriété mythique.  La porte du Dragon existe : elle ouvre, ou garde, la Finca Güell dans un autre quartier.  Mais on distingue, avec attention, la langue fine et bifide, où il manque, sur ma photo, la mandarine à demi pourrie…

Dragon

Walden

Le Walden 7 a été réparé, et les ennuis de plomberie sont résolus ; on peut y entrer sans craindre de recevoir des carreaux descellés sur la tête.  Ses habitants en sont fiers, au point de lui avoir consacré un site Web (en catalan, même pas bilingue) !

D’autres photos  sont . Et d’autres, plus belles encore, ici !

N’oublions pas le Caball Bernat : c’est en regardant ce rocher connu comme un symbole phallique que les parents de Norma ont dévalé la « Sainte Montagne« .

cavall-bernat-21

 

Enfin, voici la biographie de Juan Marsé : Biographie Marsé

J’oubliais… vous avez remarqué dans le livre le retour fréquent du Chant des oiseaux ou en catalan, El cant dels ocells…  Ce noël catalan est tout un symbole, et Pau Casals en a fait un hymne (catalan) à la paix.  (Pau est la traduction catalane de Paul : il s’agit bien sûr de Pablo Casals.)

Détails

Date :
mardi 28 mars
Heure :
18 h 00
Événément Category:
Étiquettes Événément :
, , ,

Lieu

UIPB
Place de la libération
Le Blanc, 36300 France

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>